SAlguma vez no meio de todas essas pessoas, de todos os gritos e chorando, a emoção e os abraços sem fim, Santi Cazorla disse que isso, essefoi o sonho de sua vida. Foi o sonho de todas as suas vidas. Às 23h43 de 21 de junho de 2025, o homem que foi duas vezes um campeão europeu com a maior geração que a Espanha já viu, que venceu em Wembley, o Camp Nou e o Santiago Bernabéu, ficou agachado ao lado do campo no Carlos Tartiere, pronto para uma última corrida. E quando o apito final foi – neste jogo e uma era inteira – ele partiu, 40 anos e uma criança novamente, levando tudo para o campo e entrar Primera.
Da linha do toque que eles seguiram, finalmente soltaram. De qualquer outro lugar que eles fizeram também, as arquibancadas onde 29.624 fãs passaram por isso novamente esvaziando -se no campo. Um quarto de século depois, o Real Oviedo havia retornado à Primeira Divisão. “Faz muitos anos na lama”, disse Cazorla: Eles haviam desaparecido no segundo, terceiro e quarto nível, duas vezes que quase desapareceram completamente; Aqui, contra Mirandés na segunda mão final dos playoffs, a partida que ele chamou de “o maior da minha carreira”, eles haviam sofrido cedo, dois gols no agregado e foram levados para o tempo extra, a tensão rasgando para eles, mesmo que soubessem que nunca seria fácil, mas agora eles realmente fizeram isso; agora eles estavam de volta. Em seu ano centenário.
Cazorla nasceu em Fonciello, população apenas 100 na paróquia de Lugo de Llanera, a 10 minutos fora de Oviedo. Como seu pai, Jose Manuel, um motorista de ambulância que faleceu em 2007, Cazorla era um fã de Oviedo. Ele era minúsculo, mas havia algo especial nele: tão especial que quando ele e seus companheiros Robi Toral e Piero Manso, Ballboys e jovens times, chutaram em campo no intervalo que as pessoas assistiriam, mesmo que ele gostasse de dizer que seu irmão mais velho, Nando, era melhor. Ele se juntou a Oviedo aos oito anos, viu-os relegados aos 16 anos e foi forçado a sair aos 18 anos, nunca tendo jogado um jogo de primeira equipe. Quando ele finalmente fez, foi na segunda divisão, 20 Anos depois – e isso foi melhor do que era, se ainda não era o lugar deles.
Oviedo havia sido rebaixado em Mallorca em 2001. Em 2003, eles foram rebaixados duas divisões ao mesmo tempo, até Terceraum quarto nível composto de 17 Divisões e quase 350 equipes, em pequenos terrenos raramente muito melhores do que os campos do parque. Lama é literal, não apenas uma metáfora. Uma crise financeira forçou Cazorla pela porta exatamente quando poderia ter aberto. Em 2005, eles foram promovidos para Segunda bonde 80 equipes estão espalhadas por quatro divisões regionalizadas. E em 2015, eles foram promovidos para a Segunda Divisão, mas já havia sido quase uma década sem sequer fazer os playoffs para a primeira divisão.
Cazorla veio para tirá -los de lá, e embora você não soubesse, enquanto era o que ele queria, isso pesava. Ele também veio pelo salário mínimo, sem bônus. “Eu jogaria de graça, mas você não é permitido”, disse ele. Ele fez apenas uma demanda: que 10% das vendas da Cazorla no 8 camisas que estão em toda parte agora vão diretamente para a academia do clube. Crianças como ele – como Juan Mata e Michu – nunca devem ser forçadas a ir novamente.
Ele passou por uma lesão que o manteve fora do futebol por 636 dias. Ele estava sob a faca 12 vezes. Dez centímetros foram retirados de seu Aquiles, uma infecção comendo. Seu osso foi tão macio quanto a plasticina. A pele tatuada em seu braço havia sido cortada ao meio e enxertada no calcanhar, o nome de sua filha dividido em dois. Foi, disse Arsène Wenger, a pior lesão que ele já viu. Os médicos haviam dito para ele se contentar em poder andar pelo jardim. Foi um milagre que ele tocou novamente, e esse retorno foi cinco anos antes. E agora ele tinha 38 anos.
Em sua primeira temporada, Oviedo chegou à final dos playoffs, onde foram derrotados por Espanyol. Todo mundo assumiu, era isso. Mas ele não iria sair por esse caminho. Este ano, um livre de Cazorla contra Almería os levou para a final do playoff. Ele perdeu a primeira mão em Miranda, observando frustrada com uma cabine de prensa de vidro com uma batida no joelho quando Oviedo perdeu por 1 a 0. Contra Mirandés na segunda mão na noite de sábado, quando Mirandés assumiu a liderança novamente, ele assumiu o controle. Quando Oviedo recebeu uma penalidade pouco antes do intervalo, ele pegou a bola, beijou e marcou, o lugar enlouquecendo.
Ilyas Preside fez 2-1, levando o jogo em tempo extra. Então, com Cazorla se retirando, tudo dado, Francisco Portillo marcou um excelente gol que fez 3-1, 3-2 no total. Havia magia lá também: Portillo agora ganhou a promoção da segunda divisão até as primeiras cinco vezes. Questionado sobre como foi a experiência, Cazorla disse “nervoso”, mas finalmente aconteceu: 24 anos depois, Oviedo estava de volta à primeira divisão.
Na multidão, Cazorla foi levantado nos ombros de Diego Cervero. O maior goleador do clube quando eles estavam na lama, Cervero agora é o médico. Quando oviedo foi relegado a Terceraele prometeu que teria que morrer para deixar Oviedo sem levá -los de volta ao futebol profissional – definido aqui pelas duas principais divisões – e ele foi tão bom quanto sua palavra; Agora ele os ajudou a levá -los ao primeiro.
No outro extremo do campo, quando Oviedo ganhou promoção para a segunda divisão em 2015, o goleiro Esteban Suárez, que havia caído da primeira divisão para o terceiro nível para trazê -los de volta. “Eu tinha um amigo que precisava da minha ajuda”, disse ele então; No sábado, ele estava no Tartiere. O mesmo aconteceu com Michu, que estava na equipe que ganhou a promoção do quarto nível em 2005 e também retornou, depois de outra longa luta com lesão, algo sobre Oviedo. Agora estava Cazorla, pegando o microfone e cantando o hino não oficial do clube por Melendi, um músico nascido em Oviedo que estava na academia do clube. É uma canção de esperança e mágoa: “Não podemos viver assim, vendo nossa equipe sofrer”, funciona, “Volveremos”: vamos voltar. Vai? Ter.
Houve retornos por toda parte, ou seja, a cada passo. A última vez que Oviedo jogou em PrimeraFoi em Mallorca em 2001. Naquele dia, Veljko Paunovic era jogador; Agora ele é o treinador. “Há fechamento”, disse ele no sábado à noite. “Todos aqueles que aparecem nessa foto queriam essa redenção, para o ciclo fechar. Oviedo está de volta onde deveriam estar o tempo todo. Mas penso naqueles que não conseguiram, como [Radi] Antic [the coach] e [Peter] Dubovsky. ” Dubovsky morreu em junho de 2000, aos 28 anos. Isso era para eles e para Armando Barbon, que morreu em 2003, com apenas 19 anos – sua estátua fica no canto do estádio – e Pelayo Novo, que faleceu aos 32 anos.
Naquele dia, Esteban também tocou, sua própria redenção feita após seu retorno em 2015. Em tempo integral, o treinador de Mallorca, Luis Aragonés, que estava em Oviedo, tentou confortá -lo. “Sempre que chove, ele esclarece novamente”, disse ele. No entanto, ninguém esperava que levasse 24 anos para os céus limparem e Aragones também passou antes. Uma geração inteira de fãs de Oviedo nunca os viu na primeira divisão, e isso não foi apenas promoção. Quando Cazorla subiu no palco pelo Plaza América, as ruas estavam lotadas. “Sem você, Oviedo não existe”, ele disse a eles.
Não é uma linha descartável. Este é o clube dele; é tudo deles. Durante muito tempo, pode não ter havido um clube para ele voltar. Em 2003, eles foram rebaixados duas vezes em um verão: uma vez em campo; O outro, punido por sua crise financeira, entrando na administração, depois que os jogadores denunciaram o clube por não pagarem seus salários. Se há uma imagem de quão ruim era, talvez seja o treinador que monta seu escritório no banheiro, mesa literalmente ao lado do mictório, porque era um dos poucos lugares que havia luz natural, depois que a eletricidade foi cortada.
O conselho local tentou construir um novo clube para tomar seu lugar. Eles não esqueceram: o último canto no sábado à noite, antes do apito final, foi dedicado ao prefeito que os deixou para morrer. Os fãs não, revidando, reconstruindo tudo sob a presidência de Manuel Lafuente, literalmente todos os mãos no convés. Os apoiadores fizeram tudo: eles varreram, limparam, consertaram e apareceram em números que os motivos que visitaram nem sempre podiam segurar. Eles marcharam e protestaram. Uma equipe também foi construída do zero, a partir dos que foram deixados na academia. No sábado, o pré -jogo Tifo disse tudo: “Orgulhoso de nunca abandonar”.
Nunca. Os fãs não os deixavam morrer ou novamente em 2012, quando estavam à beira do abismo mais uma vez, a Interpol procurando seu proprietário, um mandado de prisão sob uma acusação de fraude. Na luta, algo foi ganho, algo mudou; uma resistência, uma identidade, uma causa. Uma edição compartilhada, um último lance desesperado dos dados, salvou -os na segunda vez, novos apoiadores que se juntam à antiga: 36.962 acionistas em 86 países e milhares mais em Oviedo, filas que se estendem ao redor do estádio. Alguns deles também estavam lá no sábado: Ipswich e Portsmouth e Stoke Fãs que também são apoiadores de Oviedo. Um desses acionistas, entre os maiores que o clube teve, um símbolo do resgate, usava 8 no sábado à noite.
Ele esperou muito tempo, todos eles tinham. Ele havia feito isso, todos eles tinham. “É louco, ridículo realmente que o melhor momento da minha vida é isso aos 40 anos”, disse ele, olhando para uma multidão que encheu a Avenida Galicia o mais feiras que eles podiam ver. “Tive a sorte de amar grandes coisas; ganhei títulos, xícaras, mas chupava o Oviedo desde criança, o sentimento aqui é diferente. Isso é único.”