TO primeiro -ministro israelense, Benjamin Netanyahu, invocou o histórico recorde de direitos das mulheres do regime iraniano para justificar sua guerra hedionda contra o Irã. Este é o homem cujo genocídio dos palestinos em Gaza matou mais mulheres e crianças em seu primeiro ano do que o período equivalente de qualquer outro conflito nas últimas duas décadas.
“Eles te empontaram, te deram miséria, eles deram a você a morte, eles lhe deram terror, abrem suas mulheres, deixando essa mulher corajosa e inacreditável, Mahsa Amini, para sangrar na calçada por não cobrir seus cabelos”, disse ele aos iranianos em entrevista à Irã Internacional.
É incrível ouvir Netanyahu chamar o povo iraniano a se levantar contra as mesmas coisas às quais ele sujeitou os palestinos. Mas não é surpreendente. Estou familiarizado demais com as maneiras pelas quais imperialistas, ocupantes e invasores armarão os corpos das mulheres muçulmanas e os direitos de justificar suas guerras.
Como egípcio, sei que colonizadores como Evelyn Baring, o 1º conde de Cromer e o governante de fato do Egito entre 1883 e 1907, apoiavam maiores direitos para as mulheres egípcias enquanto eram um anti-afragista. Longe de emancipando mulheres egípcias, Baring tornou quase impossível para aqueles que se opunham à ocupação e à influência européia de criticar tradições ou práticas religiosas sem parecer que estavam tomando o lado do Ocidente.
Como uma mulher de ascendência muçulmana, lembro -me vividamente dos EUA alegando que sua invasão do Afeganistão era “libertar” as mulheres da misoginia do Taliban. Vinte anos após essa invasão imprudente, uma guerra e ocupação cada vez mais desastrosas e uma retirada criminalmente caótica do Afeganistão, o Taliban mais uma vez governa.
Pior e mais vergonhosamente, como feminista, sei que, diferentemente das feministas afegãos, as feministas brancas nos EUA eram líderes de torcida dessa invasão, deixando de entender os perigos dos poderes imperiais que cooptavam os direitos das mulheres. Líderes da Fundação Maior Feminista – incluindo Eleanor Smeal, ex -chefe da Organização Nacional para Mulheres – participaram de eventos no Departamento de Estado e Met Administration Offices. A edição da primavera de 2002 da revista MS chamou a invasão de “coalizão de esperança”.
“À medida que alcançamos nosso objetivo, também estamos limpando o caminho para você alcançar sua liberdade”, disse Netanyahu em outro discurso televisionado destinado aos iranianos. “Esta é sua oportunidade de se levantar e deixar suas vozes serem ouvidas. Mulher, vida, liberdade – Zan, Zendegi, Azadi.”
A morte de Mahsa Amini, uma mulher curda de 22 anos, em um hospital no Irã em setembro de 2022 dias depois de ser detido pela “polícia de moralidade” do regime por supostamente não cumprir a regulamentação do hijab do país, provocou a feminista “mulher, vida, liberdade”. Mulheres, pessoas estranhas e minorias marginalizadas no Irã se levantaram para combater não apenas a lei obrigatória do hijab do regime, mas suas décadas de repressão.
Eles não precisavam de Netanyahu para lutar por sua liberdade, nem precisam dele agora. Pelo contrário, sua tentativa de cooptar a revolta corajosa é a maneira mais rápida de desacreditar o próprio feminismo-muitas vezes descartado como “ocidental” e alienígena. Guerras e invasões prejudicam, não fortalecem, revoluções. Como egípcio, sei muito bem que o regime egípcio se esforçou ao máximo reivindicar nossa Revolução de 25 de janeiro em 2011 estava sendo planejada no exterior.
Proteger os valores “liberais” e “ocidentais” dos direitos das mulheres é uma cobertura moral fácil para o que é uma invasão, guerra ou colonização sempre motivada pelo desejo de poder, recursos ou ambos. Se os líderes ocidentais realmente se importassem tanto com a autonomia corporal feminina, talvez pudessem olhar mais perto de casa. O mesmo George W Bush, que afirmou defender as mulheres do burca e o Taliban foi o mesmo George W Bush que, em seu primeiro dia no cargo, cortou o financiamento para qualquer organização internacional de planejamento familiar que oferecia serviços de aborto ou aconselhamento.
As feministas brancas exigiriam a invasão dos EUA hoje, onde um bebê prematuro foi extraído do corpo em decomposição de uma mulher negra de morte cerebral que, contra os desejos de seu parceiro e família, foi tratada como uma incubadora por causa do estado da proibição da Geórgia de aborto? A melancrine-teocracia do patriarcado da “polícia de moralidade” do Irã é mais fácil de ver, porque é tão visivelmente expressa no hijab forçado. Mas qual é a gravidez forçada dos fanáticos cristãos nos EUA, mas uma melange do patriarcado construído no topo da teocracia ali mesmo?
Guerras e invasões não libertam as mulheres. Pergunte às mulheres do Afeganistão hoje. Toda vez que um poder imperial afirma “libertar” as mulheres de “seus” homens, esses homens procuram lutar contra o controle sobre “suas mulheres” quando os invasores se foram. O Taliban 2.0 proibiu a educação das meninas e impediu as mulheres de trabalhar em setores público e privado, exceto os cuidados de saúde afegãos e alguns outros departamentos. Eles impediram as mulheres de viajarem longas distâncias por estrada ou ar, a menos que acompanhem um parente masculino e de visitar locais públicos como parques, academias e casas de banho sem um parente masculino. Os Talibãs fecharam até os salões de beleza apenas para mulheres.
Como feminista, fiquei maravilhado e aplaudi as feministas do Irã que se levantam para a mulher, a vida, a liberdade. E tenho certeza de que eles sabem que o inimigo de seu inimigo não é amigo deles.
-
Mona Eltahawy escreve o boletim gigante feminista. Ela é a autora dos sete pecados necessários para mulheres e meninas e lenços de cabeça e himens: por que o Oriente Médio precisa de uma revolução sexual
-
Você tem uma opinião sobre as questões levantadas neste artigo? Se você deseja enviar uma resposta de até 300 palavras por e -mail a ser considerada para publicação em nossa seção de cartas, clique aqui.