A última vez que houve rio em grande escala no centro da cidade de Berlim, antes que o acesso fosse proibido há um século, provavelmente havia menos unicórnios infláveis e macarrão de piscina fluorescente.
Mas nesta semana, uma manifestação de “Dip-Dip-Hurrah” para pressionar o levantamento da proibição da época dos anos 20 viu cerca de 300 pessoas, muitas com toupas de natação coloridas e dispositivos de flotação variados, bobam no rio Spree enquanto o sol da hora dourada tomava banho os antigos monumentos prussianos do histórico distrito de Mitte em uma quente luz.
Em toda a Europa, encorajada por um plano de nove anos de limpar o rio Sena a tempo das Olimpíadas de Paris do ano passado, os moradores da cidade estão pressionando as autoridades a tornar suas vias navegáveis norativas.
Aqui, os repórteres do Guardian detalham alguns dos hotspots de natação selvagens da Europa urbana – ambos que estão chegando e aqueles que estão encantando os nadadores da cidade há anos.
Berlim, Alemanha
Ativistas do grupo de pressão de Flussbad Berlin estão fazendo lobby desde 2012 para levantar as restrições de nadar na onda imposta em maio de 1925, quando uma explosão na população da cidade e um boom industrial tornaram a qualidade da água do rio perigosa para a saúde humana.
O co-organizador Jan Edler disse que as melhorias no saneamento significavam testes de especialistas descobriram que, em mais de 90% dos dias durante a temporada de maio a setembro, as condições eram boas para um mergulho.
“O que gostaríamos de ver é que os adultos consentindo tenham acesso às informações regularmente por meio de uma placa ou aplicativo e, em seguida, tendo permissão para fazer sua própria escolha se deve entrar”, disse ele.
Somente quando as chuvas fortes fazem com que os resíduos humanos transbordem do sistema de esgoto e lava o óleo e a borracha dos pneus das ruas para a onda, a água fica tóxica, disse Edler. A última vez que isso aconteceu foi em novembro, de acordo com Flussbad.
As autoridades da cidade também citaram o risco potencial das munições de guerra alojadas no leito do rio, algo que Edler descartou. “Você também pode colocar isso em um lago.”
O trecho de água de 150 metros escolhido para a manifestação foi onde a última “estação de natação” central estava em operação há 100 anos, perto do Unter den Linden Boulevard, em frente ao Museu do Fórum Humboldt de hoje construído na imagem do antigo palácio do Hohenzollern.
“Esta parte da cidade é basicamente para turistas, não para berlinenses, e parece que estamos recuperando”, disse o consultor imobiliário Robin Härdter, 32, enquanto se envolveu em uma toalha.
A arquitetora Lina Lahiri, 44 anos, emergiu brilhante, tremendo e emocionou de um longo mergulho na margem, cuja temperatura na noite de terça -feira mediu 21,3 ° C. “Eu pensei que seria mais sujo! Tentei manter minha boca fechada, mas então queria conversar com todos ao meu redor”, disse ela rindo.
“Seria maravilhoso se esse protesto tivesse a bola rolando, mas mesmo que haja um movimento em toda a Europa [for urban swimming]A Alemanha é super burocrática – pode levar muito tempo. Dedos cruzados.
Embora a área de Berlim esteja pontilhada com dezenas de lagos acessíveis, o funcionário público Jan Köttke disse que não havia nada como espirrar no centro da cidade.
“A vista da cidade é completamente diferente de lá em baixo”, disse Köttke, 53 anos, apontando para a ondulação de água azul verde. “Você está aqui no centro histórico com todos os monumentos, mas não é uma perspectiva pesada e séria – é mais divertido”.
Embora as autoridades do distrito de Mitte tenham manifestado apoio a um período experimental de natação em 2026, um porta -voz do Departamento de Meio Ambiente da cidade, Frank Preiss, disse que estudos para determinar se “a onda é adequada higienicamente para nadar ainda não está clara e completamente aberta”. Os resultados, disse ele, eram esperados ainda este ano.
Na terça-feira, resplandecente em um roupão de banho rosa e um chapéu de balde amarelo, Ulrich Fitzke, de 77 anos, disse que estava pronto para mergulhar. “Porque eu amo nadar em águas abertas, porque custa 6-8 euros em qualquer outro lugar, porque é um clima maravilhoso”, disse ele.
Fitzke, um treinador de eletricista aposentado que vive no ex-comunista planejado de Marzahn, na margem leste da cidade, disse que não tinha preocupações com potenciais contaminantes na água.
“Sou filho de um fazendeiro e cresci nadando em lagoas com milhares de peixe -gato e às vezes sanguessugas que às vezes o levavam aqui”, disse ele apontando para o braço. “Não estou preocupado.”
Deborah Cole
Paris, França
Após uma proibição de 100 anos de natação no rio Sena de Paris, principalmente devido ao risco de água e bactérias impuras por resíduos humanos, os banhistas da cidade finalmente poderão dar um mergulho no rio neste verão.
Os esforços para limpar a água do rio para os nadadores de Paris foram acelerados e receberam um impulso de financiamento para as Olimpíadas do ano passado, quando o triatlo e os atletas de águas abertas competiram no Sena.
Mais de 1 bilhão de euros (£ 850m) foram investidos em gerenciamento de águas residuais, estações de tratamento, estações de filtragem e bacias de tempestades para diminuir a contaminação bacteriana do rio de resíduos fecais.
Os parisienses tentadores de volta ao Sena foi um dos principais objetivos dos jogos, em parte como um meio de se refrescar em meio a crescer ondas de calor no verão.
Mas, devido às fortes correntes e ao pesado tráfego de barcos de turismo e turismo de Paris, os nadadores da cidade não terão uma vasta extensão aberta do Sena, mas sim designados e com horários com salva -vidas e instalações em mudança.
O prefeito de Paris, Anne Hidalgo, disse que a experiência seria “muito mais selvagem do que nadar em uma piscina” e a infraestrutura seria o mais sutil possível.
Três pontos de banho da cidade serão abertos em Paris de 5 de julho a 31 de agosto.
Perto do Ministério das Finanças em Bercy, no leste da cidade, os nadadores serão protegidos do tráfego de barcos por uma barreira de concreto.
Em Grenelle, no oeste da cidade, com vista para a Torre Eiffel, haverá um pontão estruturado e uma área de natação marcada com 60 metros de comprimento por 20 metros de largura.
No centro histórico da cidade, perto de Pont de Sully, olhando para os île Saint-Louis, os nadadores terão um pouco mais de espaço, marcados por uma linha de bóias amarelas. No entanto, devido aos movimentados passeios de barco turísticos que passam pela Catedral de Notre Dame à tarde, a área de natação estará aberta apenas das 8h às 11h30 e o dia todo aos domingos.
O desafio de parar os nadadores simplesmente pulando no Sena em manchas aleatórias fora das zonas designadas permanece. Sinais, guardas e patrulhas de barco foram planejados para impedir isso.
Angelique Chrisafis
Oslo, Noruega
Quando o sol está brilhando na capital da Noruega (e mesmo quando não é), os nadadores mergulham no fiorde salgado das saunas flutuantes embaladas e as praias da cidade estão cheias de crianças pequenas. É difícil acreditar que as águas ao redor de Oslo nem sempre eram assim.
Até um enorme processo de limpeza que começou em 2006, décadas de maus -tratos da indústria, o segundo turno da cidade e o dumping de resíduos haviam deixado o Oslofjord interno poluído fortemente poluído.
Mas após várias remediações do fundo do mar, a remoção de material contaminado da Bacia do porto e a introdução de um enorme projeto de água e águas residuais, concluído em 2015, hoje é um paraíso de natação urbana.
A reviravolta radical é talvez melhor exemplificada pelas 26 saunas flutuantes da Associação de Oslo Sauna em sete locais na cidade.
Formado em 2016 por diplomatas do Ministério das Relações Exteriores do Ice Swimming Club, agora tem uma associação de 18.000 e está praticamente totalmente reservada das 7h às 23h, de outubro a abril. No ano passado, 260.000 pessoas visitaram suas saunas, que são acessíveis para moradores e turistas que nadam-sauna-swim-sauna repetem o máximo que puderem.
A reviravolta transformou a cidade, disse Ragna Marie Fjeld, secretária geral da associação.
No começo, disse ela, empreendedores e políticos eram propriedades céticas e tementes perto das saunas, podem perder valor como resultado.
“Mas agora todos nos imploramos para chegarmos aos seus novos projetos de construção, porque isso é algo que eles querem”, disse ela. “Você poderia dizer que as mesas se viraram.”
Atualmente, a temperatura da água é de cerca de 14 ° C, mas no inverno mergulha para zero e no verão chega até 20 ° C. “Muitas pessoas com quem converso dizem que as saunas tornaram Oslo muito mais legal e a tornou a cidade em que querem viver. Parte do que torna Oslo ótimo.”
Miranda Bryant
Copenhague, Dinamarca
Nas noites de verão, os portos de Copenhague estão alinhados com pessoas que saem pela água e nadando em áreas designadas. A natação de inverno também é cada vez mais popular, embora a temperatura da água possa mergulhar tão baixa quanto zero.
Mikkel Bendixsen, que está nadando na capital dinamarquesa há uma década e iniciou seu próprio clube de natação gratuito, KBH Vinterbad, disse que o potencial de rede desses quedas de mangas não deve ser subestimado.
“É bom fazer e você se motiva. Todo mundo traz alguma coisa – café ou outros enfeites”, disse ele. “Se não for um vento louco ou chuva, então vamos sair e conversar. Talvez a conversa seja melhor porque todos estão no topo das endorfinas.”
Os clubes de sauna também são populares; Assim que o novo é aberto, disse Bendixsen, ele instantaneamente se enche.
O status nadável da cidade não é isento de desafios: no início do ano, as bandeiras vermelhas subiram temporariamente em áreas de banho no porto depois que a maior empresa de águas residuais da Dinamarca liberou acidentalmente 12.000 metros cúbicos de águas residuais em um dos rios de Copenhague.
Mas Bendixsen disse que o transbordamento de esgoto não era frequentemente um problema e era fácil verificar a qualidade da água, que é monitorada de perto, online.
A natação urbana foi um grande unificador em Copenhague, disse ele, e era parte integrante da socialização – especialmente no verão. “Muitas pessoas no verão ficam nesses pontos e todos estão perto da costa.”
Miranda Bryant
Amsterdã, Holanda
Eles não chamam a Holanda de “Terras aquáticas” por nada. Amsterdã tem uma baía, IJ e nove locais oficiais de natação selvagens, onde você pode escapar do calor do verão.
Existem várias praias da cidade, como a praia de sloterplas em Nieuw-West ou o Ouerkerkerplas, mais longe pela aldeia, Oingerkerk Aan de Amstel. Como 6 milhões de visitantes por ano, você pode nadar, velejar ou remar nos lagos da floresta plantada, Amsterdamse Bos.
A qualidade da água é medida para bactérias e algas. Existe um site nacional onde você pode verificar os indicadores e descobrir a disponibilidade de instalações como estacionamento de bicicleta e lavatórios.
E o que dizer dos canais? Enquanto as casas domésticas agora estão encaixadas no sistema de esgoto, geralmente ainda não é recomendado nadar em nenhum canal antigo. Existem avisos no lado de certas hidrovias – por exemplo, áreas industriais antigas perto do porto, onde o fundo da água contém pesestais.
Se você está simplesmente desesperado para experimentar nadar nos canais, provavelmente é melhor esperar o mergulho em setembro de Amsterdã, quando milhares nadam do Keizersgracht até o Marineterrein Harborside – com ex -alunos famosos, incluindo a rainha Máxima.
Senay Boztas