Cchapéu faz boa sátira? A resposta pode variar dependendo de quem você pergunta. O que é mais unificador, no entanto, é o que não faz. A maioria concorda que é coisas como dar um soco, piadas baratas, óbvio ou, pior de tudo, não ser realmente engraçado.
Vimos uma combinação única de todas as opções acima no fim de semana passado, quando o American Live Sketch Comedy Show Saturday Night Live (SNL) tentou parodiar a série de sucesso da HBO O lótus brancoconfigurando -o entre os funcionários atuais da Casa Branca. Juntamente com as caricaturas médias de Donald Trump e o secretário de Saúde dos EUA, Robert F Kennedy Jr, a esquete pré-gravada retratou o ator inglês Aimee Lou Wood, que tem uma lacuna entre os dentes e sua personagem do show, Chelsea, como incomparacteristicamente estúpida, com os olhos e os teth buck.
“Eu encontrei o SNL Coisa significa e sem graça ”, disse Wood em uma série de histórias do Instagram, respondendo ao esboço, que atraiu ira generalizada antes de suas críticas.“ Não sou de pele fina. Na verdade, adoro ser preso quando é inteligente e de bom humor … eu não me importo de caricatura – eu entendo que é isso que SNL é. Mas o resto do esquete estava socando e eu/Chelsea foi o único.
Este tipo de Foible é raro para SNL. (Desde então, o programa pediu desculpas a Wood.) Mas esboços preguiçosos e sem graça se tornaram a nova norma do programa. Apesar de sua popularidade desde 1975, quando foi criada pela lenda da comédia americana Lorne Michaels, SNLA reputação e a relevância de que começaram a diminuir na última década. É por isso que a notícia de que haverá uma versão britânica do show será lançada no próximo ano no Sky – intitulado SNL UKAssim, Com Michaels como produtor executivo – atraiu mais ceticismo do que emoção.
Os detalhes são magros, mas SNL UK promete entregar o que SNL já faz 50 anos: um show semanal de novos esboços, apresentando um A-Lister e um hóspede musical a cada episódio. Sky diz que a iteração do Reino Unido será apresentada por uma “linha de anfitriões repleta de estrelas” com um elenco de “os comediantes britânicos mais engraçados do mundo”.
Quase imediatamente após o início, SNL Tornou-se sinônimo de humor de ponta e sátira provocativa, incorporando-se como uma parte central da dieta cultural dos EUA. Também se tornou um trampolim para alguns dos maiores nomes da indústria do entretenimento. Mike Myers, Will Ferrell, Eddie Murphy, Adam Sandler, Tina Fey, Amy Poehler: todos começaram como escritores e atores em SNL. Não foi apenas que você assistiu por causa do próprio show, mas se familiarizar com o que você sabia que seria o grande nome de amanhã.
Mas SNL Na década de 2020, está lutando para manter essa posição cultural. Como O lótus branco Skit, os esboços se tornaram previsíveis e tediosos. Sofra dos mesmos problemas que assolam o painel britânico mostra: que muitas de suas piadas são recicladas de tweets virais, memes e tiktoks, a maioria de seu público já terá encontrado na semana, regurgitando -os de uma forma mais chata e trabalhadora.
As piadas não são apenas arrancadas da mídia social – cada vez mais, SNLOs escritores e artistas já são Tiktokers semi-famosos. Isso não precisa ser uma coisa ruim (sem dúvida é bom que haja uma maneira de pessoas talentosas on -line fazerem isso no mainstream), mas em grande parte não se traduz em comédia incisiva.
Na última década, houve muito menos estrelas do show-o melhor caso de Bowen Yang que, embora bem-sucedido, dificilmente alcançou as alturas da lista A, hospedando um podcast popular e desempenhando um papel menor como o companheiro de Ariana Grande no Malvado.
SNLAs classificações são rochosas desde a ascensão do streaming na década de 2010 e foram especialmente atingidas desde a pandemia. (O 50º aniversário do programa especial em fevereiro-uma audiência de cinco anos-ficou com vários milhões de telespectadores com o menos de seu episódio de 40 anos em 2015.) O legado de Michaels também não foi o que era antes. Em um livro recente sobre sua carreira pelo nova iorquino A escritora Susan Morrison, ex -membros do elenco, falou sobre a reputação mais mista de Michaels nos bastidores e suas decisões questionáveis na última década – como sua preferência por “doçura” em vez de raiva nos esboços.
O livro apresentou uma citação viral do comediante e SNL O ex-aluno Tim Robinson, depois que o programa concordou infame em permitir que Donald Trump seja o anfitrião durante a campanha presidencial de 2016, que foi creditada com a normalização das políticas de Trump no mainstream.
“Lorne perdeu a idéia”, disse Robinson na época. Faturamento de Michaels no SNL UK Brand não é o sinal de sucesso seu nome depois transmitido.
Após a promoção do boletim informativo
Todos esses problemas fazem SNL UK Uma oferta desatualizada mesmo antes de considerar o registro misto de remakes britânicos-americanos. Já houve várias tentativas fracassadas de reiniciar o SNL na Grã -Bretanha, e nos últimos anos remakes de comédia transatlântica foram especialmente difíceis de realizar. (O notório Inbetweeners O piloto dos EUA é um bom exemplo de como o humor nem sempre se traduz.)
Nem todos falharam, é claro: O escritório nos EUA Tornou -se uma das comédias mais amadas de todos os tempos, provando que você pode adaptar esses formatos para as sensibilidades de outro país. (Vale a pena notar, no entanto, que os sucessos tendem a ser remakes dos shows britânicos, e não o contrário.) Mas um esboço de sacarina-que depende fortemente do grupo muito menor de famosos anfitriões britânicos para atrair espectadores, produzidos por um homem agora com os anos 80-não parece um veículo especialmente confiável para o humor britânico de zeitgeist.
A ranguacidade retrô de SNL UK poderia ser lançado como parte de seu apelo – fornecendo a TV de nomeação que serve como um antídoto refrescante para algoritmos e streaming.
Mas é mais provável que pareça um sinal da nossa idade em que, em vez de rolar os dados em algo emocionante e novo, os estúdios nos dão reinicialização após a reinicialização do material testado e testado que eles sabem que “obras” (ou seja, é comercialmente bem -sucedido), que eles presumem que o público vai amar.
Pode ser isso SNL UK retira todas as características de SNL: rostos famosos, um elenco variado e uma audiência semanal multimilionária. Mas chegamos a aprender que isso não significa que ele moverá a cultura, fará uma boa sátira, ou que isso conseguirá ser engraçado.