Por favor, fale sobre crescer em Buffalo, Nova York – a cena musical lá, e se tornar um adulto emancipado aos 15 anos. Augustom
Quando criança, fiz amizade com Michael Meldrum, um trovador local. Ele me trouxe para seus shows e cafés. Essa foi uma maneira legal e única de crescer, ao lado deste artista alcoólico que pulou da namorada para a casa da namorada. Ele era inteligente e tão bem informado quando se tratava de música.
Eu era a sombra dele entre as idades de nove e 13 ou 14 anos. Além disso, nos separamos. Então, quando eu era um menor emancipado aos 15 anos e entrando no mundo adulto, era sem protetor ao meu lado. Eu estava lá fora em bares, por conta própria, executando o microfone aberto, fazendo shows. Eu tinha um emprego após a escola-estava tentando terminar o ensino médio. Eu nunca consegui cultivar uma pele grossa; Ainda estou muito aberto e poroso. De alguma forma, sobrevivi a todos esses anos sem me afastar.
Lembro -me de ver você regularmente em Londres em uma segunda à noite em Os Weavers Arms, provavelmente no início dos anos 90. O que o trouxe para Londres naquela época? Kjwilly
Naquela época, você poderia obter uma passagem de avião barata, onde deveria ficar apenas por uma semana e não poderia trazer nenhuma bagagem. Então eu fui a Londres e – Shhh, não conte a ninguém! – Fiquei mais de uma semana. Comecei a aparecer para abrir microfones e fazer amigos. Lembro -me de um show no festeiro médio: uma conta de divisão entre mim e Tori Amos. O público era alto e rude, e Tori os repreendeu, e então eu tocei. Isso foi antes de qualquer um de nós sermos um de nós.
Nos Estados Unidos, havia esse estereótipo de que a mídia proliferava repetidamente: feminista raiva e peluda. Então isso significava que apenas certas pessoas se sentiram convidadas para meus shows, porque a mídia lhes contou exatamente o que era minha música e para quem era. Mas quando cheguei à Inglaterra, não havia ninguém dizendo nada sobre mim, para que as pessoas pudessem encontrar seu próprio caminho para minhas músicas. Quanto mais eu recebia do meu estereótipo, mais aberta e liberta minha conexão [to the audience] tornou-se.
Fazendo coisas como rejeitar o major-Label Sistema e ter uma consciência social -e, principalmente, agir sobre ele -inspira admiração. Sou eu, ou é essa maneira de ser, e de fazer as coisas, morrer? eamonmcc
Depois de frustrar a indústria da música e permanecer independente, eu cresci muito. Mas quando olho para trás, vejo muitas maneiras pelas quais ter uma equipe de pessoas criativas ao meu redor teria realmente me ajudado a tomar decisões. E me ajudou a ter uma boa aparência: não há produtos para o cabelo no meu banheiro, você sabe.
Esses registros que eu fiz por conta própria são um gosto adquirido. Não sou um gravador especialista, misturador, produtor. Eu lameto por não fazer justiça a muitas das minhas músicas ao longo do caminho. É apenas uma questão do que posso pagar, operando no nível que sou. Há sacrifícios por serem francos e políticos. Fui empurrado para baixo e reduzido por causa do meu feminismo, etc. Mas qualquer coisa que valha a pena envolva sacrifício.
Qual é a diferença entre uma boa música e uma ótima música?
Inasenseinnocence
Uma ótima música é uma música que não era ótima: era apenas para ser uma música. Muitas pessoas querem ser atingidas, mas para mim é como se retirar da água da criação e ao cálculo. Até se preocupar com isso é uma distração de fazer arte real. Estou apenas fazendo o que sou obrigado a fazer no momento.
No uma época em que os direitos das mulheres estão sendo corroídos em um ritmo aterrorizanteo que podemos fazer para enfrentar o desafio e apoiar as jovens de hoje? SJB3288
O que podemos fazer parece diferente para cada um de nós. Para mim, parecia escrever muitas músicas e emprestar meu tempo e energia aos movimentos. Para outra pessoa, pode estar trazendo uma caçarola para um vizinho. Toda a minha vida eu fantasiei sobre o momento em que as mulheres em toda a cor, as divisões econômicas e culturais se alcançam e modelam a solução. Eu acredito que seria a coisa mais poderosa que o mundo já viu. Individualismo é uma miragem.
Alguém me perguntou: “Você ainda se vê como um cantor de protesto?” E não tenho certeza se alguma vez o fiz, porque não acho que dizer a alguém que eles estão errados sobre algo é muito eficaz. Cada vez mais, vejo meu papel através das minhas músicas dizendo às pessoas à minha direita e à minha esquerda: você está aqui e importa. Realmente, o objetivo do que poderia na superfície parece uma “música de protesto” é elevar as pessoas do mundo que estão tentando fazer um bom trabalho; É para fazê -los se sentir mais fortes e mais vivos.
Espero que mais artistas em todos os níveis estejam colocando suas bundas em risco e ficando políticas, porque não poderia ser mais urgente. É um momento aterrorizante para a democracia, para os direitos das mulheres, para o meio ambiente, tudo. Estamos em perigo em muitos níveis, por isso espero que até artistas com muito a perder sejam lá. Com quem eu me juntaria a um hino sobre os direitos das mulheres? O que o pequeno Simz está fazendo – vamos lá!
Você tem completou seu 23º álbum e já existe há um tempo. Como você mantém sua criatividade quando Gertrude Stein, por exemplo, declarou que depois de 26 um artista acabou? Woodsd
Há algo nisso: para muitos de nós, o que temos a oferecer, oferecemos imediatamente. O trabalho que eu fiz [between ages] 18 a 23, esse é provavelmente o trabalho que mais afetou minha cultura. Mas eu fiz muitas músicas desde então. Aceito o fato de que não sou mais a “garota” de It “e tudo bem. Mas ainda estou crescendo e apaixonado pelo que faço. Não há diminuição do valor para as mulheres à medida que envelhecem, a menos que você esteja trabalhando para a aprovação do patriarcado. Nossa energia está sendo drenada e tirada de nós por essas forças que nos dizem que não somos bons o suficiente. Acho tão triste que as pessoas em Hollywood estejam todas tentando jogar o jogo com cirurgia plástica e injeções. As pessoas que aceitam quem são, mesmo à medida que envelhecem, são um serviço a todos.
Qual é a sua fonte mais confiável de inspiração criativa? Como você preserva a brincadeira e a magia na fabricação de músicas em uma indústria e, de fato, um mundo, com muito barulho e crítica? April006
Uma das minhas fontes mais confiáveis é a arte de outras pessoas. Minha coisa favorita é ir a um show que me faz querer ir para casa e pegar meu violão e escrever uma música. E minha segunda coisa favorita é ser isso para outra pessoa.
Faz parte da cena do teatro, através de Perséfone [the role she played in the musical Hadestown on Broadway]influenciou sua arte ou lente criativa? April006
Foi muito humilhante de muitas maneiras. Não sei o quanto mais humilhante posso tirar nesta vida, mas para tocar em uma audiência que não apareceu para me ver com amor em seu coração, noturno, foi revelador. Eu tive que trancar os olhos e cantar bem para as pessoas, e 97% do tempo que eles estavam me dando o olhar mortal. Foi brutal.
Woody Guthrie escreveu “Esta máquina mata fascistas” em seu violão como um símbolo do poder das palavras e da música para lutar contra a opressão. Temos uma nova geração de fascistas e um nacionalismo que está subindo em todo o mundo com vigor renovado. Você escreveu uma vez sobre “a maioridade durante a praga de Reagan e Bush”; Trump parece uma outra coisa novamente. Como você pensa sobre o papel da sua música contra este novo cenário? Benwerd
Chegando à maioridade durante a praga de Reagan e Bush, pensei que não poderíamos descer não mais baixo. Eu era ingênuo – sempre há uma menor. Como compositor político, você adoraria que suas músicas se tornassem passé. Eu escrevi uma música em 1997 sobre a praga da violência armada na América. [There were] Essas músicas que eu escrevi na era George W Bush, pensando que não havia um mal maior para lutar … e agora aqui estamos sob um regime de Trump. É horrível que essas músicas de 30 anos sejam mais relevantes do que nunca. Ser ativista todos esses anos é cansativo. E essa também é uma estratégia muito deliberada por essas forças repressivas: nos esgotar. Para mim, quem vem às ruas há mais de 30 anos, tenho que lutar contra esse sentimento de: isso importa, se toda a honra é despojada da política, e os líderes políticos são apenas oligarcas com fome de poder que não se importam?
Quando jovem e heterossexual no final dos anos 90, com um grande amor por Fugazi e reto-Edge punk, eu ainda encontrei meu caminho para a sua música e encontrei isso e sua história reveladora e inspiradora. Eu me pergunto, você já teve ou sentiu algum parentesco com aquelas bandas hardcore e muito masculinas na época ou desde então? Hmkgrey2
Absolutamente. Eu amo Fugazi e eles me amam de volta. Eu cresci em uma época em que, se você fosse uma mulher falando sobre sua experiência, isso era, segundo muitas pessoas e a mídia, apenas relevante para outras mulheres. Qualquer homem aberto e corajoso o suficiente para se relacionar e ouvir a experiência de uma mulher, eles eram bestas renegadas e raras. Lembro-me de ter conversas sobre paredes de camaretas, onde escrevemos um para o outro-eles jogaram o clube uma semana antes de mim, ou eu o fiz. Nos anos 90, antes da mídia social, se você quisesse enviar uma mensagem a alguém, a parede estava onde você postou.
Adorei ouvir como você começou tocando shows nos bares, e a maneira como suas músicas às vezes eram influenciadas ao tentar chamar a atenção do público. Você poderia falar um pouco mais sobre como você se esforçou para desenvolver seu estilo de guitarra único? April006
A dinâmica da minha música – eu uso muito alto e suave – tudo vem, eu acho, pelas habilidades de sobrevivência que aprendi tocando apenas em bares, para calar as pessoas no inferno! Descobri que, se você fizer um som alto ou segurar uma nota, e então deixar um abismo de silêncio, as pessoas conversando de repente penduram no ar e elas se notarão, e então elas podem até notar você. Nesse momento, há uma semente de possibilidade para capturar sua atenção.
O que você diria aos seus fãs da Gen Z? As jovens lésbicas ainda amam você! Paige004
Eu ainda os amo de volta. Ainda estamos aqui. Sendo uma velha guarda agora do feminismo e do movimento queer, os velhos lesbos ou pessoas de adjacentes lesbo temos coisas a oferecer. E espero que a geração mais jovem queira nos ter na mesa. Eles estão encontrando seu próprio caminho, e eles deveriam, e eu tenho muito a aprender com isso. Mas existem alguns princípios feministas que podem ajudar a todos Dos nossos movimentos sociais, muita sabedoria de lá para ser desenhada.
“Ele disse, você é um cidadão americano? Eu disse ‘Sim senhor, até agora’ ” – mais ou menos desde que você escreveu essas letras? Brittunculus
Minha mãe é canadense, então, por um ou dois anos, eu consegui a cidadania canadense, então sou duplo agora. Quando é realmente hora de me sentar e deixá -lo para outra geração, talvez você me encontre na floresta de Quebec.